COMMISSION
RECONNAISSANCE
RÉPARATION
Reconnaître la blessure, réparer la personne
Qui sommes-nous ?
Une commission indépendante
La Commission Reconnaissance et Réparation (CRR) est portée par une association loi 1901, qui en garantit l’indépendance juridique et financière.
La CRR exerce sa mission en toute indépendance vis-à-vis de la CORREF, vis-à-vis des congrégations, et aussi vis-à-vis des victimes. La CORREF a voulu cette commission "indépendante" pour qu'elle se pose en "tiers de justice" entre la victime et les communautés.
La Commission est dirigée par Antoine Garapon, magistrat honoraire et ancien membre de la Ciase, qui veille personnellement à cette indépendance.
Les membres référents sont choisis par le Président en raison de leurs qualités, expertises et pour leur professionnalisme : magistrats, avocats, psychiatres, psychanalystes, médiateurs, postes de responsabilité en entreprise etc. Ils présentent par ailleurs des qualités avérées d’écoute, de bienveillance et de soutien.
Les membres référents donnent des garanties quant à leur indépendance vis à vis de la CORREF, des institutions religieuses et des victimes. Il n'y a parmi eux ni victime, ni religieux.
Une fois nommés, les membres référents s’engagent à signaler au président tout risque de conflit d’intérêt, de partialité ou toute autre difficulté dans l’exercice de leur mission.
L'équipe
La CORREF a confié un mandat personnel à Antoine Garapon, avec la liberté de constituer la commission selon les critères de son choix, en toute indépendance.
L'équipe est composée de :
Anne de Richecour, déléguée générale
Valentine Bück, coordinatrice
Catherine Cordelle, assistante administrative
Des membres référents (voir la liste ci-contre) qui ont pour mission d'écouter et d'accompagner les victimes dans leur démarche de réparation.
Les membres référents
Cliquez sur un nom pour être dirigé directement vers leur bio
Magistrat honoraire
Après avoir été juge des enfants pendant plusieurs années, il enseigne aujourd’hui à l’école de droit de Sciences Po. Il a écrit plusieurs ouvrages, notamment : Des crimes que l’on ne peut ni pardonner, ni punir (Odile Jacob, 2002), Peut-on réparer l’histoire ? Colonisation, esclavage, Shoah (Odile Jacob, 2008). Il a créé la collection Le bien commun aux éditions Michalon et il est membre du comité de rédaction de la revue Esprit. Antoine Garapon anime également l’émission hebdomadaire « Esprit de justice » sur France Culture.
Il a été membre de la CIASE.
Antoine Garapon
Président
Ancienne Secrétaire générale du Centre Sèvres – Facultés jésuites de Paris (2019-2022), Anne de Richecour est depuis septembre 2022 déléguée générale de la CRR. Elle a notamment en charge les fonctions de stratégie, pilotage de la gouvernance, finances, ressources humaines, RGPD et communication.
Elle a plus de 20 ans d’expérience dans des fonctions de direction et opérationnelles, à l’étranger (Banque mondiale, Banque européenne d’investissement) et en France (Caisse des dépôts, Université Paris-Dauphine, Kedge Business School, Institut supérieur Clorivière).
Anne de Richecour
Déléguée générale
Valentine Bück
Coordinatrice
En tant que magistrate, conseillère à la cour d'appel de Versailles, Valentine Bück présente une expertise technique en matière d'indemnisation des victimes et s'implique également dans la mise en place de mesures de médiation.
Elle assure aussi un enseignement à l'école de droit de Sciences Po Paris et intervient dans des formations à l'école nationale de la magistrature.
Stéphane Audoin-Rouzeau
Membre référent
Directeur d’études à l’EHESS -directeur du CESPRA
Spécialiste de la Grande Guerre, il est président du Centre International de recherche de l'Historial de la Grande Guerre (Péronne-Somme)
Il a notamment publié, avec Annette Becker, 14-18. Retrouver la guerre, Gallimard, 2001, et Les armes et la chair. Trois objets de mort en 14-18, A. Colin, 2009. Ses intérêts le portent aussi vers la question de la violence de guerre contemporaine de manière plus générale, sur laquelle il a publié : Combattre. Une anthropologie historique de la guerre moderne (XIXe-XXIe siècle), Seuil, 2008. Un de ses ouvrages récents est un essai plus personnel. Il s'intitule : Quelle Histoire. Un récit de filiation (1914-2104), Coll. Hautes Etudes, EHESS-Gallimard-Seuil, 2013. Son dernier livre est un recueil d’articles : C’est la guerre. Petits sujets sur la violence du fait guerrier (XIXe-XXe siècle), Paris, Le Félin, (sortie le 9 juin 2020).
Ses recherches l’ont conduit également, depuis 2008, à aborder la question du génocide des Tutsi rwandais. Il a co-dirigé le dossier « Le génocide des Tutsi rwandais, vingt après » dans Vingtième siècle. Revue d’histoire, n°122, avril- juin 2014, et publié récemment Une initiation. Rwanda (1994-2016), Paris, Seuil, 2017.
Psychanalyste et essayiste
Sa thèse en psychologie clinique qui revient sur la première découverte de Freud abandonnée par lui (les abus sexuels à l'origine de l'hystérie), fût refusée par l'Université. Marie Balmary a publié : L'Homme aux statues, Freud et la faute cachée du père, Paris, Grasset, 1979.Elle se forme alors aux langues bibliques pour s'engager dans une recherche sur les origines de la conscience humaine, l'éveil du “Je”, et va rouvrir les Écritures pour nos cultures (la Bible hébraïque et le Nouveau Testament) dans leurs langues.
Elle initie des lectures avec d'autres ayant l'expérience de la psychanalyse. Plusieurs livres en sont issus dont Le sacrifice interdit, Freud et la Bible, Paris, Grasset 1986. La divine origine, Dieu n'a pas créé l'homme, 1993, Le moine et la psychanalyste, Freud jusqu'à Dieu, Ouvrir le livre.
Marie Balmary
Membre référent
François Bernard
Membre référent
Docteur en médecine pédiatre
François Bernard a cessé son activité professionnelle en 2021, après 40 ans de pratiques complémentaires de la pédiatrie, en cabinet de ville et à l'Hôpital (Saint Vincent de Paul puis Necker Enfants Malades et la Maison de Solenn pour adolescents à Paris).
Il a collaboré régulièrement au travail transdisciplinaire avec les équipes de pédopsychiatrie au sein de ces établissements et a participé activement tout au long de sa vie professionnelle, à un groupe de travail hebdomadaire de pédiatres de ville ; groupe consacré à la formation continue, à l'analyse critique des pratiques et aux échanges entre pédiatres de ville et pédiatres hospitaliers.
Une longue pratique de terrain de la pédiatrie l'a confronté et sensibilisé à la question des abus sexuels de l'enfant et aux violences intrafamiliales.
Il a rejoint la CRR en juillet 2022.
Magistrate
Après avoir exercé différentes fonctions tant pénales que civiles au sein des tribunaux de Lille, Marseille et Versailles, elle est actuellement conseillère à la cour d’appel de Versailles.
Formée à la médiation (Ifomene), elle développe une expertise en matière d’écoute et d’accompagnement des relations difficiles et s’implique dans la mise en place de mesures de médiation.
Elle participe à la formation des juges consulaires sur le site du tribunal de commerce de Nanterre et intervient également dans des formations à l’Ecole nationale de la magistrature.
Delphine Bonnet
Membre référent
Marie Brajeux-Madelain
Membre référent
Après avoir été avocat aux barreaux de Paris et des Hauts-de-Seine pendant quinze ans, Marie Brajeux-Madelain a vécu à l’étranger pendant de nombreuses années.
Au cours de ces années, elle s’est engagée au sein de plusieurs associations caritatives ou d’intérêt général. Elle est membre du conseil d’administration du Dispensaire Français à Londres depuis 2014. En 2022, elle a exercé les fonctions de conciliateur de justice auprès du tribunal judiciaire de Paris.
Très intéressée par les droits de l’enfant, elle vient d’obtenir le diplôme universitaire d’auditeur d’enfant, faisant partie de la 1ère promotion de cette formation dispensée par la faculté de droit de l’université catholique de Lille.
Outre sa formation juridique, elle est également titulaire d’un diplôme de traducteur anglais-français et d’un diplôme de correcteur.
Directrice Financière en Entreprise
Elodie Brian a rejoint la commission lors de sa création en novembre 2021. Elodie est directrice financière en entreprise et vit depuis 20 ans au Royaume-Uni. Diplômée d'HEC Paris et d'une maîtrise d'Anglais-Espagnol, elle a passé une grande partie de sa carrière dans le secteur des transports publics à Londres. Elle a créé en 2017 une association britannique de jeunesse alliant la pédagogie scoute française et la gouvernance britannique. Elle dirige également le conseil d'administration d'une école primaire anglaise à Londres. Dans ce cadre, elle s'intéresse particulièrement à la protection de l'enfance et à la gouvernance qui l'encadre.
Elodie Brian
Membre référent
Micheline Ferran
Membre référent
Micheline Ferran a été la première secrétaire générale du Centre de médiation et d’arbitrage de Paris (CMAP) créé en 1995 par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris, en partenariat avec les Barreaux de Paris et des Hauts de Seine, le Tribunal de commerce de Paris, le Comité National Français de la Chambre de Commerce Internationale, l’Association Française d’Arbitrage et le Conseil supérieur de l’ordre des Experts-comptables. A ce titre, elle a contribué à l’émergence et au développement de la médiation, comme mode de résolution amiable des conflits, dans le monde de l’entreprise.
Au sein de l’Institut de Recherche en Propriété Intellectuelle (IRPI), elle a cofondé et lancé en 2001 la revue « Propriétés Intellectuelles » en partenariat avec l’Université Paris Panthéon- Assas.
Responsable du Département de droit privé au sein de la direction juridique de la CCIP (2008-2019), elle a exercé des fonctions de conseil et de contentieux, menées pour partie auprès d’établissements d’enseignements supérieurs (HEC, ESCP, Gobelins, Ferrandi).
Engagée dans le monde associatif, elle accompagne depuis 12 ans des mineurs isolés (MNA), et des familles migrantes, dans leur parcours de régularisation et d’intégration par la formation et le travail.
Micheline Ferran est depuis février 2022 avocate au Barreau de Paris.
Après avoir suivi une formation en histoire à Paris Sorbonne et à l’université d’Oxford, Virginie Fournier a commencé sa carrière comme enseignante puis a fondé et dirigé pendant 15 ans une entreprise commerciale à Shanghai (RPC).
Elle s’est ensuite tournée vers la résolution de conflits à travers des formations au Royaume Uni de médiation de conflits avec une dimension interreligieuse, de ‘safeguarding’ (protection des enfants et des personnes vulnérables) et un Master en ‘Peacebuilding’ à l’Université de Winchester.
A travers ce parcours professionnel et un engagement depuis 25 ans dans le mentorat, Virginie a acquis une solide expérience humaine qui lui a permis d'accompagner dans leur développement ou dans leur reconstruction des personnes dans divers pays (France, Royaume-Uni, Chine, Congo, Côte d'Ivoire).
Virginie Fournier
Membre référent
Blandine Froment
Membre référent
Magistrate honoraire
Pasteur de l'Eglise protestante unie de France (retraité)
Français d’origine congolaise, Philippe Kabongo M’Baya est enseignant à l'Institut œcuménique de Théologie Al Mowafaqa à Rabat. Président du Mouvement du Christianisme social, il a été médiateur dans la crise du squatte de la résidence universitaire de Cachan (2006) et aumônier des prisons à Fresnes.
Philippe Kabongo M’Baya
Membre référent
Maylis Kappelhoff-Lançon
Membre référent
Avocate
Maylis Kappelhoff-Lançon est avocate au Barreau de Paris depuis 2004. Sensibilisée par sa pratique professionnelle à l’intérêt des modes de règlement alternatifs des conflits, elle est formée à la Communication Non-Violente (CNV) et active dans la diffusion en France de pratiques de justices restauratives (Systèmes et Cercles restauratifs), notamment via l’organisation, dans un contexte associatif, de formations aux Cercles restauratifs.
Psychopraticienne en Gestalt-thérapie
Après de nombreuses années au service de la transformation numérique de l’institution judiciaire en tant qu'ingénieur, elle se consacre à l’exercice de la psychothérapie en cabinet.
Florence Krieg
Membre référent
Anne Manoha
Membre référent
Magistrate honoraire
Elle a exercé pendant 30 ans dans diverses fonctions et juridictions du Sud-Est de la France. Terminant son parcours professionnel comme présidente d'un tribunal judiciaire, elle a travaillé à l'introduction de la médiation dans les procès civils.Depuis toujours engagée dans le bénévolat dans des domaines variés et souvent à des postes de responsabilité - droits humains, scoutisme, catéchèse - elle a présidé à l'élaboration d'un protocole de protection des mineurs et personnes vulnérables au profit d'un important établissement scolaire catholique privé dont elle a rejoint le conseil d'administration, puis a participé à la prévention du harcèlement scolaire et sexuel et à la mise en oeuvre d'un management bienveillant en milieu scolaire.Passionnée par la transmission et le partage des savoirs, elle préside un centre social et culturel sur sa commune.
Psychiatre
Guillaume Monod est psychiatre, pédopsychiatre, docteur en philosophie, spécialisé en éthique médicale.Après avoir travaillé pendant plus de 15 ans dans le champ de la pédopsychiatrie et de la protection de l'enfance, il exerce depuis 10 ans en milieu carcéral; il est actuellement consultant au Centre de détention de Paris-la-Santé.Guillaume Monod est membre de la commission Justice et Aumônerie des Prisons de la Fédération Protestante de France, et psychiatre correspondant de la Commission des ministères de l'Eglise Protestante Unie de France.Parmi ses fonctions universitaires, il est directeur adjoint du Centre d'Etudes des Radicalisations et de leurs Traitements (CERT) Université de Paris Cité, et membre associé du Laboratoire Interdisciplinaire du Politique Hannah-Arendt (LIPHA) Université Gustave-Eiffel.Il est spécialiste des phénomènes de radicalisation violente, il est notamment l'auteur du livre "En prison, paroles de djihadistes", pour lequel il a reçu le prix de sociologie de l'Académie des sciences morales et politiques en 2019.
Guillaume Monod
Membre référent
Stéphane de Navacelle
Membre référent
Avocat
Stéphane de Navacelle, avocat aux barreaux de New York (2005) et Paris (2008), exerce dans le domaine du contentieux des affaires, en matière pénale, dans le cadre d’enquêtes internes et de la conformité/compliance.
Disposant de plus de 15 ans d’expérience dans le cadre d’enquêtes internes en France et à l’étranger, menées pour partie en lien avec des autorités françaises, étrangères ou internationales, Stéphane de Navacelle a développé un savoir-faire et des méthodes permettant la détermination de faits complexes intervenus dans le cadre d’organisations composites.
Stéphane de Navacelle est l’un des 22 membres de la CIASE – Commission Indépendante Sur les Abus Sexuels dans l’Eglise (2019-2021).
Médiateur
Après une formation d’Ingénieur Commercial et une carrière dans un grand groupe industriel en tant que Chef de Marché Aéronautique, Bernard Paix se forme à la médiation en 2013. Il intervient depuis en tant que médiateur libéral dans le cadre de la médiation familiale, pour des associations ou en entreprise. Il est médiateur judiciaire près la Cour d’Appel de Paris depuis 2018.
Très impliqué dans le milieu carcéral, il est co-fondateur d'une association qui met en œuvre des actions de médiation dans le milieu pénitentiaire (APMR Association Prison Médiation Réinsertion) ; il intervient dans le cadre de missions confiées par la PJJ et au sein de CER (Centre d’Education Renforcée) ; il est visiteur de prison et membre de l’ANVP.Formé à la Justice Restaurative depuis 2015, il intervient dans le cadre de Mesures de Justice Restaurative en prison (RDV : Rencontres Détenus Victimes en liens indirects).Il est formé à l’animation de Mesures de Justice Restaurative (Médiation Restaurative en lien direct Victime-Auteur).
Bernard Paix
Membre référent
Eve Paul
Membre référent
Juriste de formation, Eve Paul accompagne et développe des projets innovants de gestion de contenu et des connaissances, de traitement des données et d'enrichissements sémantiques, notamment dans le domaine juridique. Attachée au partage de connaissances, elle s'implique, en tant qu'experte métier, auprès de différents organismes professionnels.
Dès avant ses études de droit, elle s’intéresse à la justice pénale, au sens de la peine, à la place des victimes et s’implique dans l’observation du milieu carcéral.
Jean-Paul Ponthot a été directeur de l'établissement public école supérieure d'art d'Aix en Provence de 1999 à 2018. Il a été également fondateur puis coordinateur général de l’unité de recherche Locus Sonus. L'établissement qu'il a dirigé est reconnu pour sa pédagogie et sa recherche orientées art, science et technologie et la transversalité de ses enseignements.
De formation il est agrégé de sciences politiques et sociales de l'Université de Louvain (Belgique). Il est diplômé également de l’Institut d’Etudes Politiques de Grenoble, DESS de direction de projets culturels. Il y a soutenu un mémoire de 3ème cycle intitulée «Les musiques de traverses, une esthétique musicale dans la période moderne et contemporaine». Ce travail de recherche lui a valu des invitations nombreuses comme conférencier.
De 1989 à 1999 il a été chargé de mission, puis conseiller à la Politique de la Ville au ministère de la culture et de la communication. Les programmes et projets développés au sein du ministère lui ont valu d'être élevé en 1998 au grade de chevalier des arts et lettres.Il a été 12 ans président de l'AMI (Aide aux musiques Innovatrices, Marseille), et du festival MIMI (Mouvement International des Musiques Innovatrices).Depuis 2021 il est président du LabGamerz (collectif d’artistes) à Aix en Provence et membre du conseil d’administration des Amis du Mucem (Marseille).
Jean-Paul Ponthot
Membre référent
Vincent Poyet
Membre référent
Gestalt-Praticien – Executive Coach HEC
Directeur RH dans un grand groupe industriel durant 25 ans, il a accompagné l’évolution des ressources humaines par la prise en compte des impacts psycho-sociaux au travers de nombreux projets industriels.
En 2016, après une formation d’Executive Coach à HEC, il crée une activité de coaching. Il se consacre à l’accompagnement individuel de personnes en souffrance au travail, convaincu que seule la présence, la bienveillance et la conscience permettent de retrouver un chemin de sérénité.
Dans cette continuité, il se forme à la Gestalt-Thérapie, et devient Gestalt-Praticien en 2021. Psychothérapie humaniste, existentielle, du lien qui accompagne dans l’autonomie et la responsabilité.
Vincent est par ailleurs engagé dans le monde associatif, notamment auprès des jeunes des quartiers prioritaires de la ville (QPV) pour la construction de leur projet.
Après avoir fait carrière dans la banque puis dans un grand groupe industriel en tant que contrôleur financier et contrôleur budgétaire, Lionel de Rivasson participe à l’animation de plusieurs associations, dont une venant en aide aux personnes en redéploiement professionnel et une autre s’adressant aux plus démunis.
Lionel de Rivasson
Membre référent
Psychanalyste
Infirmière et cadre de santé, elle a commencé par travailler à l’hôpital en psychiatrie puis en soins intensifs. Après une formation à l’Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique, elle a réalisé des missions de contrôle, d’expertise et d’évaluation, auprès des institutions du champ sanitaire et social, et des pouvoirs publics, en apportant son concours à la conduite de réformes.
Ces expériences diverses et riches l’ont amené à se tourner vers l’accompagnement des sans-abris et des publics vulnérables.
Enfin un travail d’analyse, de formation et d’exercice en psychothérapie lui permet de reconsidérer les approches possibles sur le droit du sujet et l’éthique. Elle exerce comme psychanalyste.
Pascale de Salins
Membre référent
Sylvette Toche
Membre référent
Secrétaire générale de la Commission Indépendante sur les Abus Sexuels dans l’Eglise (CIASE) de 2019 à 2021 et secrétaire depuis 2021 de l’association Mémoire de la Ciase.
Diplômée de Sciences Po Paris et docteur en études politiques, Sylvette Toche a effectué toute sa carrière à Aéroports de Paris. Secrétaire Générale de l’entreprise de 2004 à 2006, elle a été directrice de l’audit du Groupe de 2007 à 2015 et est actuellement retraitée.
De 2011 à 2017, elle a siégé au titre de personnalité qualifiée au sein du comité d’audit du Ministère de la Défense. De 2012 à 2018, elle a été membre du comité des risques et du contrôle interne de la Fondation des Apprentis d’Auteuil. Depuis 2016, elle est vice-présidente du comité d’audit du conseil départemental de la Seine Saint Denis. Depuis 2017, elle est membre du conseil d’administration et secrétaire du bureau de l’ONG Transparency International France.
Elle est chevalier de la Légion d’Honneur.
Juriste et Médiatrice Familiale
Juriste de formation en droit des affaires et en droit espagnol, elle a commencé par travailler auprès de la Cour d’Appel de Chambéry comme assistante de justice auprès du Juge aux Affaires Familiales et du Procureur de la République. Elle a également été expert agréé auprès de la cour d’appel pour des traductions en langue espagnole.
Ces expériences diverses et riches l’ont amené à se tourner vers l’accompagnement des familles.
Diplomée d’Etat en médiation familiale en 2009, formée à la thérapie familiale systémique de 2010 à 2014, elle exerce depuis 2009 au profit de différentes associations. Actuellement médiatrice familiale au sein d’un groupement associatif de protection de l’enfance à Paris et en région parisienne, elle est agréée auprès de la cour d’appel de Paris depuis 2018. En parallèle, elle siège comme assesseur auprès du tribunal pour enfants depuis huit ans, successivement à Lille, Créteil et désormais Strasbourg.
Pauline Vinot
Membre référent